Op de A59 rijd ik nét voorbij een verkeersbord met de Efteling, waar ik word ingehaald door een busje van een-of-andere elektricien.
Achterop staat: Wij zoeken “ervaren” monteurs.
Mijn fantasie schiet direct in de overdrive.
Wat voor “ervaring” bedoelen ze?
Wél ervaring? Of juist géén ervaring?
Is er iemand in huis?
Jazeker, dat is de “monteur”.
Die doet hier wat “onderhoud”.
En hij heeft héél veel “ervaring”!
Wat voor “ervaring” zou dat bedrijf hebben gehad dat iemand van HR op het lumineuze idee kwam: laten we ervaring tussen “aanhalingstekens” zetten. Dan komen er vast “betere” sollicitanten…
Ik ben erg benieuwd of “het” heeft gewerkt.
Lieve mensen, pas op met die aanhalingstekens. Je boodschap kan er een compléét andere betekenis door krijgen.
